«Estoy de acuerdo con las ideas principales de Marko, pero no soy tan radical. Tampoco me toca tan de lleno, ni estoy tan informado como él sobre estos eventos, ya que llevo menos tiempo en el mundo de las montañas, y no conozco muchos detalles sobre el pasado del Piolet d’Or».
Al habla Pavle Kozjek, ganador del último Premio del Público que se concede anualmente en Grenoble durante la entrega del Piolet d’Or, a partir de una votación realizada por el competente (y alpinístico) público que asiste a durante dicho acto. Para la mayoría de ellos, su apertura en solitario y estilo alpino en el Cho Oyu del pasado año merece reconocimiento. Distinción entre cuatro actividades más, y que implica competición, aunque Pavle no ve tanto peligro en esta, digamos, disputa alpinística». Eso sí, el preferiría encuentros alpinísticos de vanguardia, pero sin galardones, votaciones ni intereses de por medio. Introducir algunos cambios que evitarían ciertas manipulaciones…
Cambios necesarios
Cara suroeste del Cho Oyu; a la izquierda, la nueva ruta de Pavle Kozjek, premiada en Grenoble.Foto: Pavle Kozjek«Mi estatus social no depende de los éxitos que coseche en la escalada, cosa que me alegra. No quiero ser reconocido «a cualquier precio». Sí que vi en Grenoble cierto espíritu competitivo, pero no creo que tuviera demasiada importancia. Además, después de la entrega de premios nos fuimos todos (excepto Urubko, no sé por qué…) a un bar a tomar algo, y a hablar hasta las tantas de la mañana… En general, me llevé una buena impresión de Grenoble y he tenido la oportunidad de conocer a personas muy interesantes de todo el mundo. También creo que los organizadores hicieron un buen trabajo, pero estoy de acuerdo en que, después de quince años, se necesitan algunos cambios.
Por ejemplo, se me ocurre que los protagonistas de algunas de las mejores ascensiones (un número no determinado) se reunieran una vez al año y mostraran sus logros al público, sin que hubiese un ganador. No creo que haya ningún problema en que los medios de comunicación estén presentes en estos acontecimientos, pero tendríamos que evitar las manipulaciones. En el pasado, ya vivimos este tipo de situaciones en Eslovenia -por ejemplo, algunas paredes que habían sido escaladas de repente se convirtieron en paredes intactas con el fin de mejorar el impacto de los medios de comunicación- así que, quizá, somos más críticos que otros escaladores. A menudo, la manipulación encierra grandes intereses económicos.
En resumen, y acercándome más a las ideas defendidas, entre otros, por Marko, espero que sea posible un acuerdo entre los escaladores y los organizadores, ya que las desavenencias internas dañan la imagen pública de la escalada en general».
Pavle Kozjek
Traducción: Celia Ruiz









