Marek Holecek y Ondra Húserka realizaron la primera ascensión de la cara este del Langtang Lirung (7.227 m) a finales del pasado mes de octubre. Una ascensión impresionante, de una ruta de gran dificultad y 2.500 metros de desnivel realizada en estilo alpino. Sin embargo, las buenas noticias quedaron pronto ensombrecidas al saberse que Ondra Húserka había fallecido durante el descenso.
Este es el completo relato que Marek Holecek ha hecho llegar a la redacción de Desnivel contando todos los detalles de la ascensión y el posterior descenso del Langtang Lirung, a través de la ruta que ha bautizado como Ondra’s star como homenaje póstumo a su compañero de ascensión:
Ondra’s star
El 25 de octubre de 2024 comenzamos nuestra ascensión por la cara este, virgen hasta entonces, del Langtang Lirung de 7.227 metros de altura, que domina las montañas circundantes. Éramos dos los que nos enfrentamos a esta pared: el alpinista eslovaco Ondra Húserka y yo, Marek Holeček, conocido como el Loco. En el quinto día, alrededor de las 11 de la mañana, alcanzamos la cima, donde, según los registros oficiales, nadie había estado en más de diez años. Sonrisas congeladas para la cámara y rápidamente de vuelta hacia abajo. El 1 de noviembre, tras un total de siete días de arduo esfuerzo, escalada difícil y siete noches pasadas en el vivac, regresé al vacío campo base. Estaba solo. Detrás de mí había una cara de la montaña escalada, que había resistido muchas expediciones y se había mostrado más allá de la imaginación humana. Para descender, fue necesario cruzar un amenazante glaciar, aún sin huella humana. Lo que llevaba conmigo era el profundo dolor de haber perdido a mi compañero de escalada…
El comienzo
Hay momentos tranquilos, cuando la carrera ha terminado y puedes dejarte caer en una silla después de disfrutar del lujo del agua caliente, con una visión de paz y quietud. Sin tener que hablar con nadie, con los pies en la mesa. El cansancio previo de mente y cuerpo se disuelve lentamente. Las emociones dolorosas pierden sus aristas agudas y sus temblores se asemejan a una leve brisa en la superficie de un lago. Este momento me ha brindado la oportunidad de mirar hacia atrás, a los largos días de diez mil pasos. A la belleza, la tensión y el tiempo de amistad unidos por una cuerda de escalada entre los picos blancos, las avalanchas que caen, el frío de la montaña, la sed y la pasión en cada latido del corazón. Los dramáticos eventos de aquellos días están profundamente grabados en mi memoria. Pertenecen a lo más salvaje y hermoso que he vivido en las montañas, pero también a lo más doloroso.
Nuestra historia comenzó cuando aterrizamos en la pista de Katmandú el 25 de septiembre, como confirmación de nuestro acuerdo previo. El objetivo y objeto de nuestro amor en los días venideros se alzaba desde el valle en forma de una montaña con un nombre orgulloso: Langtang Lirung. Es algo curioso, porque la palabra tibetana lang significa “yak”, el nombre del ganado peludo local de montaña. Tang significa “seguir”. La leyenda cuenta que este pintoresco valle escondido fue descubierto una vez por un lama local, el maestro espiritual del budismo, mientras buscaba un yak perdido. Así que –¡hurra!– vamos a seguir a la vaca con cuernos.
Pasamos los primeros días deambulando por bares, porque el Himalaya acababa de ser azotado por fuertes lluvias y los caminos de acceso estaban bloqueados por lodo y piedras deslizadas. La tenaz población local pronto logró hacer que las carreteras a través de los pequeños valles y pasos de montaña fueran accesibles y así nos liberaron de quedarnos atascados en el embotellamiento. De lo contrario, habríamos tenido que someternos a algún tipo de desintoxicación alcohólica.
Nuestro equipo estaba formado por cuatro personas. Los escaladores Ondra Oh Húserka, Ondra Oh Mrklovský, ambos auténticos compañeros de tormentas. El segundo había participado en muchas de mis expediciones. Pavel Hoďas Hodek, un exbanquero y árbitro, excursionista y escalador instantáneo. El último miembro del equipo era yo, Mára el Loco. Mi ambición era estar a la altura de los jóvenes alpinistas y completar el grupo de los dos Ondras.
Primero fuimos en jeep hasta un pequeño pueblo llamado Dhunche. Desde ese momento comenzamos a someternos a nuestra “tortura” de aclimatación. Nuestro viaje comenzó en el lago Gosainkunda y continuó subiendo por el valle de Langtang, a lo largo del río salvaje que desciende de los glaciares de montaña. Logramos completar el trekking de aclimatación en dos semanas, alcanzando la cima del Naya Kanga, a una altura de 5.800 metros. Un hermoso “montículo”, similar a otros que abundan en todo el Himalaya, con vistas impresionantes de los alrededores. Así que, casi tres semanas después de nuestra llegada, podíamos avanzar al segundo paso: comenzar la escalada del Langtang Lirung con un suministro suficiente de glóbulos rojos.
Después del trekking de aclimatación, nos dirigimos al campo base bajo el paisaje mágico creado por la monumental pared de la cara este del Langtang Lirung y los picos circundantes. Aquí estábamos a merced del Todopoderoso, quien supuestamente nos otorgaría el regalo de un buen clima para poder intentar escalar la montaña.
La escalada al Langtang Lirung
El paisaje donde estaba situado nuestro campo base (a 4.500 metros sobre el nivel del mar) era muy romántico. La zona estaba formada por un espolón de una morrena cubierto con un manto de hierba, cuya perfección era mantenida por los dientes de los yaks errantes. Este verde estaba entrelazado con pequeñas cascadas y arroyos, como una mano vieja con venas marcadas. Uno podía disfrutar de la frescura del agua simplemente recogiéndola en las palmas y bebiéndola. Pero detrás de este mundo exuberante, como por arte de magia, se extendía una tierra inhóspita de roca y hielo. Este paisaje parecía tener vida propia, con constantes movimientos acompañados de misteriosos crujidos de hielo, estruendos de rocas cayendo y la atronadora artillería de avalanchas, sonidos que parecían venir del infierno, donde no hay lugar para la vida. Todo esto estaba enmarcado por el gigantesco telón de fondo de la cara este del Langtang, de 2.700 metros de altura.
Nuestro primer intento de escalar la pared fue el 20 de octubre. Mientras tanto, Pavel Hodek se quedaba en el campo base como «perro guardián». Todo salió mal desde las primeras horas de la mañana. Al amanecer, subimos los primeros doscientos metros por encima de una torre de nieve en forma de cono, alcanzada por los bordes inferiores de las avalanchas deslizantes. Con los primeros rayos del sol, comenzó a soplar una brisa cálida, algo que no había ocurrido desde el inicio de la expedición. El efecto destructivo del cambio de temperatura se hizo evidente de inmediato. Como si alguien hubiera abierto un enorme depósito sobre nosotros, piedras y hielo comenzaron a caer del aire, acompañados de sonidos como gruñidos de un perro enfurecido.
Antes de las 10 de la mañana, nos refugiamos bajo un pequeño saliente rocoso. Las nubes comenzaron a colarse desde el valle, no desde el cielo, sino desde abajo. No había nada que pudiéramos hacer. Era imposible descender en rápel en medio de esa tormenta de rocas y hielo. Con el granizo que trajo la cobertura nubosa, comenzaron a aparecer pequeñas nevadas. Rápidamente nos metimos en la tienda y permanecimos allí durante las siguientes 24 horas. Durante la noche, parecía que varios vagones gigantes de nieve pasaban sobre nuestras cabezas. Cada vez éramos aplastados por la presión en la tienda, pero gracias al techo de roca sobre nosotros, la carga de mil toneladas siempre pasaba como un esquiador saltando. Era una sensación interesante observar la avalancha desde abajo.
Por la mañana, vimos nuevas avalanchas deslizándose; algunas tenían varios metros de altura. Lo único que teníamos en mente era que debíamos empezar a descender rápidamente en rápel.
Esta experiencia indeseada resultó en que un miembro se retirara de nuestro equipo de ataque. El más joven de los Ondras se acercó a mí con las palabras: «Mára, no haré un segundo intento». Dijo esas palabras con total calma y deliberación. No había razón para persuadirlo. Uno de los dos Ondras retrocedió, pero en mis ojos se elevó. En ese momento, no sentía ganas de intentarlo de nuevo y supo decirlo sin rodeos innecesarios. Me di cuenta de que tenía la mitad de mi edad. Así que tenía mucho tiempo por delante, con la perspectiva de docenas de expediciones. Ser capaz de decir un sí o un no claro en situaciones tensas siempre es difícil, pero importante. «Bueno, ¿y tú, Ondra?». «Yo sigo adelante», respondió el otro Ondra con una sonrisa.
Día 1, 25 de octubre (Campo Base Avanzado 4.700 m – Vivac 5.500 m)
Los días de espera por una ventana de buen tiempo no fueron muy interesantes. Simplemente, el 25 de octubre partimos en el frío de la mañana. La oscuridad negra solo era perturbada por la luz de nuestras linternas frontales y el sonido de nuestros crampones arañando la dura capa de hielo. El objetivo del día era escalar lo más rápido posible por el lugar donde habíamos fallado en el intento anterior.
Lo que siguió fueron dos umbrales verticales donde el hielo se acumulaba en una esquina estrecha. Toda esta sección era como un peligroso embudo que acumulaba material del vasto espacio sobre nuestras cabezas. Tuvimos que atravesar este lugar rápidamente para alcanzar un borde de roca mixta. Continuamos hasta la cima de este borde, donde esperábamos encontrar un lugar para nuestro primer buen vivac. Lo más importante era lograrlo antes de que el sol saliera sobre nosotros. El hombre propone, pero Dios dispone.
Íbamos ganando metros, conscientes de que un retraso podía ser fatal para ambos. A pesar de todos nuestros esfuerzos, nos retrasaron las dificultades. La estructura del hielo, saturado de aire, era como espuma congelada. La superficie era vertical, con pequeños voladizos que ejercían una fuerza que tiraba de nuestras mochilas y nos obligaba a inclinarnos hacia atrás. A pesar de todo esto, Ondra escalaba como una máquina. Era excelente superando los obstáculos, donde nuestra protección con cuerda, en caso de una caída, desempeñaba un papel más emocional que real. Yo jadeaba pesadamente detrás de él. Me alegraba mucho que la cuerda desapareciera hacia arriba, ya que la fuerza con la que Ondra tiraba de ella con sus brazos fuertes me aliviaba la carga por varios kilos.
De repente, algo sucedió.
Escuché a Ondra gritar: «¡Avalancha!». Inmediatamente pensé que era el final, pero mis manos actuaron automáticamente, clavando el piolet lo más profundo posible en el hielo. Por una eternidad pareció que no pasaba nada, pero de repente una masa de oscuridad blanca comenzó a rodar, como si quisiera arrastrarme hacia las profundidades. No podía respirar porque la presión se acumulaba. Sentí golpes brutales en la cabeza, los hombros y las manos. Me di cuenta de que no podría resistir mucho más tiempo.
En los momentos siguientes, la presión comenzó a disminuir lentamente, pero aún no podía abrir la boca porque había estado conteniendo la respiración y respirando solo por las fosas nasales durante un tiempo; ahora estaba rígido como un cubo de hielo. Bien, probablemente ya ha pasado. Finalmente, nos llamamos el uno al otro y todo parece estar bien. Me pasó de largo y Ondra logró sostenernos a ambos con toda su fuerza. No habrá una segunda oportunidad. Sin dudarlo, intentamos salir de allí para refugiarnos de otra masa de nieve y hielo bajo un cercano saliente de roca.
Sin tiempo para asegurarnos mutuamente, ambos comenzamos a escalar en ensamble por la empinada superficie de hielo, fuera del alcance de las avalanchas de nieve. Jadeábamos pesadamente mientras nuestras piernas y brazos se movían muy rápido, como los de algunos héroes de caricaturas sobre un abismo. Solo quedaban unos pocos metros para alcanzar el refugio de roca, y no podía recuperar el aliento. En el crepúsculo que se aproximaba, solo escuché a Ondra gritar nuevamente: «¡Cuidado!».
Un momento después, una avalancha descendió justo a mis pies, por el lado derecho del canalón, donde el camino se ensanchaba un poco fuera del curso principal, ofreciendo espacio para la masa blanca. Ondra recibió un golpe en el casco y encima de la ceja, mientras que a mí me tocó un masaje tailandés bastante duro, pero sin aceite de coco. Ambos reíamos mientras yo intentaba quitarme la nieve de dentro de la chaqueta. Había pasado y el embudo estaba detrás de nosotros. Nada grave, podíamos seguir adelante.
Día 2, 26 de octubre (Vivac 5.500 m – Vivac 5.800 m)
Nuestro vivac estaba en la misma punta de un afilado borde rocoso. La posición de la tienda se podía comparar con la de un nido de golondrina bajo un techo. La tienda estaba montada en una pequeña plataforma con un lado pegado a la pared de la montaña. Los otros tres lados no tenían soporte, solo el aire abierto, y justo detrás de sus bordes se encontraba un profundo abismo que terminaba en el glaciar. Era un lugar bonito y seguro, pero no precisamente adecuado para jugar al escondite.
Para salir de ese lugar, empezamos a escalar una roca casi lisa. No era muy alta, pero era evidente que los movimientos de escalada serían muy difíciles. No tenía sentido intentar rodear esa sección porque llegar a la travesía habría requerido descender en rápel el largo de una cuerda, con el mismo resultado incierto. Solucionamos el problema haciendo varios movimientos complicados acompañados de nuestros jadeos pesados. Cuando recuperamos el aliento, nos encontramos en un canalón de hielo que nos conectaba con otro umbral rocoso.
Aunque tratábamos de avanzar con eficacia, el número de metros escalados aumentaba muy lentamente. El terreno mixto, compuesto por una corteza de hielo quebradiza sobre la roca y una capa de nieve incoherente, no ayudaba a progresar rápidamente. Alrededor del mediodía quedó claro que no lograríamos completar los “puentes celestiales” (el nombre que le puse a la travesía) ese mismo día. Tuvimos que hacer vivac nuevamente, algo que evidentemente no era una buena señal. Y así sucedió.
Día 3, 27 de octubre (Vivac 5.800 m – Vivac 6.300 m)
En mi mente deseaba que esta fuera la última sección difícil. O al menos aquella donde terminara la escalada técnica en roca y solo quedara un canalón de nieve que condujera a la arista de la cumbre. Deseaba que pudiéramos aplicar la rutina mecánica de cavar en la nieve y clavar los piolets en el hielo. ¡Nada de eso! Ese día no sucedería nada similar.
Las puentes celestiales terminaron en una roca vertical. Cuando miramos a nuestro alrededor, vimos que todas las posibles direcciones mostraban signos de algún “entretenimiento” no deseado. Nos miramos con una pregunta no dicha: ¿quién empezaría?. Sorteamos y le tocó a Ondra. Tragué en silencio, aliviado.
Al poco rato vi a Ondra equilibrándose con calma y confianza sobre las puntas de sus crampones. Subía cada vez más alto, dando pequeños pasos. Después de unos cuarenta minutos, escuché a Ondra gritar: «¡Vamos… estoy asegurando!». Otro de los acertijos estaba resuelto.
Pero quedaba una cuestión importante: las horas de la tarde estaban llegando. ¿Dónde pasaríamos la noche en estas pendientes tan empinadas? Finalmente, decidimos descender en rápel un corto tramo y quedarnos en una pequeña colina entre dos barrancos rocosos. Ondra estaba preocupado de que pudiéramos ser arrastrados. Respondí con confianza que estaría bien. Mis sentimientos eran los mismos que los suyos, pero no había nada mejor a nuestro alrededor. La decisión, forzada por las circunstancias, era nuestra única opción.
Día 4, 28 de octubre (Vivac 6.300 m – Vivac 6.800 m)
La montaña parecía estar probando nuestros límites sin descanso. La ruta se tornaba cada vez más técnica, y el cansancio ya pesaba como una carga insuperable. Delante de nosotros, una sección de setenta metros nos esperaba, cubierta por una delgada capa de hielo quebradizo, un velo que prometía más traiciones que sustento. Había dos opciones: avanzar por la derecha y enfrentar el riesgo de desprendimientos, o tomar la izquierda, con una pendiente más pronunciada pero aparentemente menos expuesta. Elegimos la segunda alternativa, la menos mala de las dos.
El ascenso fue un desafío constante. Nuestras piquetas, esenciales para mantenernos firmes, se deslizaban peligrosamente con cada intento de anclarlas. Los crampones de nuestras botas golpeaban el hielo como si estuvieran buscando desesperadamente un anclaje sólido, pero solo encontraban inestabilidad. Era un esfuerzo desmoralizador, un paso adelante y dos intentos fallidos más. A pesar de todo, la montaña nos permitió seguir; tal vez el viento cambió de dirección justo a tiempo, o quizá el destino tenía otros planes.
El sol desapareció detrás de la cresta de la montaña, y el viento comenzó a soplar con fuerza, convirtiendo el frío en algo que mordía hasta los huesos. A medida que la luz se desvanecía, cada paso parecía más lento, nuestros cuerpos se movían con una torpeza mecánica, consumidos por el agotamiento. Teníamos que encontrar un lugar para pasar la noche, pero lo único que nos rodeaba eran pendientes empinadas y nieve acumulada como crestas de nata montada, hermosas pero traicioneras.
Finalmente, descubrimos un pequeño refugio, apenas una hendidura en la nieve, escondida detrás de una de esas crestas. Pasamos media hora cortando hielo y ampliando el espacio con nuestras herramientas, hasta que logramos crear un hueco apenas suficiente para sentarnos. Era incómodo, con una de nuestras piernas colgando al vacío, pero al menos estábamos relativamente protegidos del viento. Esa noche, con el cuerpo adolorido y las extremidades entumecidas, tratamos de descansar en nuestro improvisado refugio.
Día 5, 29 de octubre (Vivac 6.800 m – Vivac 7.100 m)
El penúltimo día fue una tortura en cámara lenta. Desde nuestra posición, la cima parecía estar al alcance, pero el terreno y la fatiga nos recordaban constantemente lo lejos que estábamos. El manto de nieve era profundo y traicionero, y avanzar a través de él se convertía en un esfuerzo titánico. Cada cuatro pasos hacia adelante, retrocedíamos tres, como si la montaña estuviera jugando con nuestra resistencia.
Ondra estaba visiblemente agotado, así que tomé la delantera. Mi enfoque se redujo a lo más básico: una serie de seis pasos, una pausa para respirar, y luego repetir. Desconecté mi mente del entorno y me centré en el movimiento mecánico de mis piernas. El paisaje, aunque impresionante, parecía desvanecerse en mi periferia mientras avanzaba a través de la nieve.
A medida que el sol descendía, el terreno comenzó a nivelarse, y finalmente encontramos un lugar para montar la tienda. Era como un regalo del viento: una superficie casi plana, aparentemente preparada para nosotros, con una vista que parecía sacada de un sueño. A nuestros pies, una manta de nubes invertidas cubría el valle, teñida de un rojo ardiente por el sol que se hundía en el horizonte.
Día 6, 30 de octubre (Bivi 7.100 m – Cumbre 7.227 m – Bivi 6.300 m)
Esta vez, Ondra también durmió como un bebé. Me lo dijo con una sonrisa por la mañana. Tenía que creerle, porque yo siempre duermo como un bebé agotado. Los primeros rayos de sol tocaron nuestra tienda y de inmediato comenzaron a saludarnos cálidamente. ¡Sol, eres perfecto! Luego llegó el momento de empezar a cocinar y dar agua a nuestros interiores resecos y sedientos. Era un día hermoso, casi sin viento. Sabíamos que la cumbre estaba a un tiro de piedra. Salimos de la tienda y nos dirigimos hacia la cima, dejando nuestras mochilas atrás. Subimos simultáneamente, arrastrando la cuerda entre nosotros en caso de que hubiera algún accidente.
La cresta de la cumbre es afilada y desciende abruptamente por ambos lados hasta profundidades de más de dos kilómetros en el valle. Además, el Langtang Lirung, o «el cuervo con cuernos», ofrece una vista fenomenal gracias a su dominio. No había ningún lugar más alto a donde ir. Después de seis días de escalada y dificultades, finalmente estábamos allí. Fue difícil contener las lágrimas. ¿Será que me estoy volviendo sentimental con la edad? Tal vez. Nos abrazamos y, solo por diversión, probamos quién tenía un agarre más fuerte… Esto estuvo acompañado de murmullos ininteligibles al oído del otro. Estábamos emocionados y, por un breve momento, felices y sin preocupaciones.
Los picos blancos nos rodeaban, visibles también a lo lejos, donde destacaban las monumentales siluetas del Everest y el Lhotse. El Annapurna estaba detrás de nosotros, junto con los otros gigantes. Muy por debajo, el río Langtang brillaba como un hilo de plata, y otro río al otro lado, aunque no sé el nombre de ese valle que desciende hasta la meseta tibetana.
Toda diversión tiene un final. Aunque habíamos luchado durante tanto tiempo para llegar a la cima, la alegría de esos momentos hermosos se redujo a solo diez minutos. Era necesario activar todos los sentidos, ser cautelosos y reunir las últimas fuerzas de manera enfocada. Empezamos el descenso, de vuelta a casa, pensando en una cerveza: «¡qué demonios!» – realmente la estaba esperando con ansias.
Durante el descenso, tuvimos que alternar entre caminar y escalar hacia abajo por la cresta noreste, lo cual fue una experiencia fenomenal. Terminamos el día en algún lugar a una altura de aproximadamente seis mil metros, en el borde superior de un caldero rocoso, debajo del cual un glaciar salvaje fluye hasta el pie de la montaña. Desde arriba, se parecía al cabello despeinado de un pilluelo.
Día 7, 31 de octubre (Bivi 6.300 m – Bivi 5.500 m)
Ambos nos sentíamos devastados. El cansancio y la fatiga pasaban factura. Todo lo que teníamos que hacer parecía una película en cámara lenta: desde el tedioso procedimiento de cocinar, ponerse los zapatos y toda la ropa, hasta empacar un saco de dormir completamente mojado. Sin olvidar la tienda congelada y, finalmente, los crampones. Esto es lo que más detesto porque hay que quitarse los guantes, pero los dedos ya están congelados por el trabajo previo. Partimos. Yo bajaba por la pendiente pronunciada entre los seracs, acercándome al horizonte donde la vista se interrumpía abruptamente. Como si alguien hubiera robado un pedazo de la pendiente y esta continuara muy lejos y profundo abajo.
De repente, un sonido oscuro y crujiente se escuchó entre nuestros pasos. Toda el área de nieve suelta debía haberse asentado. Esta señal de advertencia recorrió todo mi cuerpo. Pero, ¿qué podía hacer al respecto? Con el siguiente paso podría poner en movimiento cientos de toneladas. Nadie podría ayudarme. Al menos intenté redirigir mis pasos, que dejaban huellas profundas en la nieve. Llamé a Ondra, que estaba unos sesenta metros detrás de mí, para que tuviera cuidado. Le pedí que tensara la cuerda entre nosotros. Probablemente no serviría de mucho, pero al menos funcionó como un placebo que me ayudó a relajarme un poco. Afortunadamente, nada más se movió. Un descenso rápido con una avalancha nos habría ahorrado tiempo, pero habría sido como llevar arena a la playa.
Cuando llegué al borde de un serac y miré hacia abajo, me quedé helado de horror. Sentí gotas frías de sudor correr por mi espalda hacia la grieta. Eso sí que era un problema. Hasta ese momento habíamos logrado zigzaguear entre riesgos, pero aquí teníamos que enfrentarnos directamente a una montaña rusa de azar. Significaba rapelar al menos cuatro veces antes de llegar al plateau donde podríamos decir: «Vale, la ruleta ha terminado». No había otra opción. Así que simplemente elegimos una estrategia.
«Ondra, voy a hacer los puntos de anclaje y, tan pronto como lo consiga, ambos nos aseguraremos a ellos. Al mismo tiempo, tú tirarás de la cuerda de setenta metros y yo la pasaré por nuestro anclaje actual para preparar el siguiente rápel de inmediato. Una vez tengamos el nudo central con nosotros, cada uno se colgará de un extremo diferente de la cuerda y bajaremos… Y así sucesivamente hasta que salgamos de aquí». Todo claro… Tuvimos que descuidar la seguridad, primar la rapidez; de lo contrario, algo desde arriba podría habernos matado.
“Por cierto, cuando bajes, no sueltes la cuerda para nada, aunque algo te golpee. Si no, los dos iremos al infierno.” De todas formas, un enjambre de rocas y trozos de hielo que caían nos golpeó. Un pedazo rugiente aterrizó directamente en el casco de Ondra. Le hizo un cráter, pero no llegó a tocar el gorro de debajo. Treinta minutos después, estábamos en lo que llamamos «la caja de salida», sacudiendo un montón de frijoles imaginarios de nuestros pantalones. Nos reímos y nos abrazamos. Sí, lo habíamos logrado. El día avanzaba lentamente hacia su fin, y nos quedaban apenas dos horas de luz.
En un escalón cubierto de hielo blando, desde donde teníamos que rapelar unos ocho metros para llegar a un nivel inferior y continuar nuestro camino por el laberinto de seracs, perforé los agujeros para un hilo de Abalakov y pasé la cinta por ellos. Encima coloqué nuestro último tornillo de hielo de diez centímetros como seguridad extra. Era el único que nos quedaba de los nueve originales; los demás los habíamos dejado en algún lugar del camino.
Aseguré todo, cargué el sistema con mi peso y comencé a rapelar unos metros más abajo. Luego crucé una grieta estrecha, tirando de la cuerda detrás de mí y liberándola de los extremos que habían caído en la grieta. No presté atención a lo que hacía Ondra detrás de mí; estaba concentrado en mi trabajo. De repente, escuché un sonido extraño: un grito breve, un golpe sordo, un ruido raro de deslizamiento, otro golpe, y luego silencio.
La mente sabe bien lo que ha pasado, pero por un momento no quiere aceptar la realidad. Me levanté de inmediato, salté sobre la grieta y me acerqué al lugar donde los extremos de la cuerda desaparecían en una grieta estrecha. Mis gritos quedaron sin respuesta por un rato. Luego, el horror se materializó. Sentí un escalofrío recorrer mi cuerpo. Desde la oscura y helada profundidad, llegaban gritos pidiendo ayuda.
Rapelé hasta el fondo de la grieta y tuve que arrastrarme sobre mi vientre por un tubo estrecho en diagonal hacia abajo. La luz comenzó a desvanecerse y luego todo quedó en oscuridad. Primero sentí la mano de Ondra. No tenía idea de que estaba atrapado cabeza abajo. No podía entender su posición.
Después de mucho tantear en la oscuridad e intentar en vano sacarlo tirando de su mano, decidí quitarle la mochila, que estaba presionada entre él y la pared de hielo. Saqué mi cuchillo y comencé a cortar la mochila sin poder ver nada. Mientras tanto, Ondra seguía repitiendo que lo sacara. Le respondí que estaba haciendo todo lo posible y que lo sacaría de allí. Al mismo tiempo intenté distraerlo un poco preguntándole: “¿Cómo te sientes? ¿Te duele algo? Necesito saberlo. ¿Puedes moverte un poco?”
Mientras vaciaba el contenido de la mochila, cayó una bolsa con algo duro. La toqué y mi cerebro identificó una linterna frontal en la oscuridad. Me la puse y la encendí. Solo entonces vi todo el desastre que la oscuridad había ocultado. Después de un gran esfuerzo, logré liberar sus piernas un poco, y cuando su pelvis quedó libre, finalmente conseguí sacarlo del apretón mortal del hielo.

No tengo idea de cómo logré posicionar a Ondra en ese espacio tan estrecho para que pudiera quedar con la cara hacia mí. Ambos jadeábamos como si hubiéramos corrido cien metros sin respirar. Después de dos horas intentando rescatarlo, traté de activarlo para que pudiéramos salir de allí. Al principio, pensé que solo estaba en estado de shock y magullado. No tenía heridas visibles en el cuerpo, ni sangre, salvo el rostro amoratado. Tampoco se quejaba cuando tocaba y revisaba sus brazos y piernas.
«Ondra, ¿te duele algo?» En lugar de responder, seguía repitiendo: «Sácame de este agujero». Lo entendí perfectamente y deseaba lo mismo. Por un momento, estuve convencido de que habíamos tenido suerte y todo saldría bien. El sol había sido reemplazado por un cielo estrellado sobre la grieta.
«Bueno, vamos a escalar, Ondra. Aquí tienes tus piolets en las manos y subimos». Pero sus manos parecían paralizadas. Pensé que estaban congeladas, ya que había pasado tanto tiempo sin guantes. De alguna manera logró agarrar los piolets. Faltaba un crampón en su bota, tragado por la oscuridad. «Lo conseguiremos, te ayudaré… así que vamos, por favor.» Comencé a alzar la voz. «No puedo sacarte si no me ayudas». Él no podía colaborar, pero yo aún no lo sabía. Supuse que estaba congelado y rígido tras dos horas de prisión helada.
Intenté empujarlo hacia adelante y fijar su pie con el crampón en la superficie helada para que no resbalara de nuevo hacia mí. «Vamos, empuja y mantén ese pie en las puntas, ¡por el amor de Dios!» De repente, todo quedó claro para mí, y una ola de terror me invadió. Su columna estaba lesionada y estaba paralizado. Probablemente también tenía heridas internas en la cabeza, a juzgar por sus párpados superiores hinchados. No lo había notado antes, pero en ese momento lo comprendí. Fue como un rayo eléctrico atravesándome. Dios mío.
Lo único que podía hacer para ayudar a Ondra en ese oscuro, frío y helado tubo era nada. Mi cerebro se desvió del curso y comenzó a buscar alternativas. Tenía que asegurarlo de alguna manera para pasar la noche. Temblaba de agotamiento y el frío mordía mi cuerpo. No era de extrañar. Cuando rapelé, el sol aún estaba fuera. Había dejado todas mis cosas arriba en mi mochila. No tenía solución.
Está bien. El siguiente paso fue meter a Ondra de alguna manera en su saco de dormir y cubrirlo con toda la ropa que había caído de su mochila. Lo cubrí con el saco de dormir tanto como pude, pero no logré envolverlo completamente. Le puse su chaqueta de plumas y deslicé debajo de él partes de la esterilla que corté en pedazos para poder usarlas en ese espacio estrecho. Aun así, antes de que terminara, Ondra comenzó a desvanecerse. Le hablaba, pero hubo silencio. Pasó al otro lado tranquilamente en mis brazos, sin decir una palabra.
Comencé a trepar fuera del agujero infernal. Las cuerdas sobre mi cabeza se habían convertido en cables helados. No tenía ninguna posibilidad de usarlas para salir. Pensé que también podría quedarme atrapado allí para siempre. Mi linterna parpadeó tres veces y se apagó. Sabía que si la encendía de nuevo, parpadearía y se apagaría otra vez. Tenía que apresurarme.
La grieta era estrecha y las cuerdas eran completamente inútiles para escalar, por no mencionar que no tenía nada para trepar excepto el descensor, pero no podía fijarme en él y el Prusik no sostenía. Así que subí lentamente usando la técnica de chimenea y, en la parte superior más ancha, comencé a rezar. Era difícil clavar los piolets en el hielo viejo y sólido, los crampones crujían y, a veces, ambos se deslizaban. Así que en momentos estaba colgado sobre ese abismo solo con mis manos. Mi concentración se alternaba con la pregunta: «¿Quién contará nuestra historia si termino mal aquí también?»
Subí hasta mi mochila, completamente congelado. Apresuradamente, comencé a tirar cosas al suelo. Me quité los crampones y salté dentro de mi saco de dormir con las botas puestas. Me cubrí con la tienda, que estaba sin las varillas, ya que estaban en el fondo de la grieta con Ondra. Herví un poco de agua. Estaba sediento y temblaba de agotamiento. Como último recurso, después de beber un poco de agua de la nieve derretida, escribí un mensaje a Klára vía satélite:
«Hubo un accidente. Ondra cayó en una grieta mientras descendíamos. Está muerto. No pude ayudarlo más. Lo siento muchísimo. Intentaré bajar yo solo.»
Día 8, 1 de noviembre (Regreso a Kyanjin Gompa, 4.000 m)
Los últimos copos de nieve se están derritiendo en la olla. Estoy regando mis entrañas, que poco a poco han dejado de luchar por la humedad. Mis labios agrietados sorben cada gota con pasión. Estoy escribiendo un mensaje vía satélite a la novia de Ondra, para que reciba la información directamente de mí. En cuanto pulso el botón de enviar, la desesperación se apodera de mí. Estoy llorando y un grito desesperado sale de mi garganta. Quiero maldecir a todos en este mundo. Después de todo, no he hecho nada malo, así que ¿por qué demonios? Mi cuerpo está tenso como una cuerda y mis puños están apretados, listos para luchar. Pero no hay nadie contra quien luchar, estoy aquí solo, en el lugar más desierto del mundo.
Después de un histérico lavado de alma, la rutina comienza de nuevo. Tengo que bajar lo más rápido posible antes de que el glaciar, que todavía se encuentra frente a mí y que debo cruzar en el descenso, cobre vida. Solo para que se hagan una idea, la última etapa implicó saltar, zigzaguear y descender en rápel por un glaciar más salvaje y largo que el que baja del Mont Blanc a Chamonix. Dejé mi saco de dormir naranja en la grieta como marcador de posición. Ningún alma humana había estado antes en este lugar, y nadie podría encontrar a Ondra en esta maraña de grietas que parecen arrugas profundas en la frente de un anciano.
Camino por el laberinto durante horas, haciendo rápel muchas veces para llegar al siguiente piso inferior. Alrededor de las 5 pm, cruzo una elevación entre grandes rocas en una pendiente cubierta de hierba. Desde la esquina puedo ver venir a Pavel Hodek. Nos abrazamos en silencio. Aunque los hombres pueden contener las lágrimas, en ese momento me permití dejar escapar un mar de ellas.
Fin de la historia.
Todavía no…
La historia continuó y el cuerpo de Ondra fue recuperado de ese lugar. Si no fuera por el saco de dormir, su cuerpo no habría sido localizado. Y si no fuera por el video de la grieta, con cuya ayuda guié a los chicos nepaleses para que subieran aún más abajo en la oscura grieta, el cuerpo de Ondra no habría sido encontrado. Nadie creía que pudiera estar allí. Desde aquí me gustaría agradecer a los valientes chicos que volaron en helicóptero durante dos días para buscar el lugar y luego se adentraron cada vez más en la grieta. Al mismo tiempo, me alegro de que no haya habido más heridos. También me gustaría agradecer a mis amigos que, después del primer mensaje satelital, quisieron ayudarme a bajar del glaciar, a pesar de que la ayuda no fue posible debido al cielo nublado. Pavel Hodek, Ondra Mrklovský, Nicolas Hojac, François Cazzanelli y otros…
Resumen
Ondra y yo logramos escalar más de dos kilómetros de una pared de montaña difícil con una combinación de secciones de diferente complejidad. Logramos escalar y atravesar lugares hasta entonces inexplorados por el hombre. Tuvimos que soportar cinco vivacs difíciles para poder llegar a la cima de una montaña excepcional en el sexto día de nuestro ascenso. Nos enfrentamos a avalanchas, desprendimientos de rocas y hielo y otros riesgos. A pesar de la adversidad, el viaje se logró. Ondra y yo hicimos realidad nuestra visión compartida, pusimos todo nuestro corazón y nuestras habilidades en ese ascenso. Esta amistad está unida por la cuerda y siempre guardaré el recuerdo de apoyarnos mutuamente en el viaje. Solo un pequeño movimiento en el descenso no funcionó para uno de nosotros.
Ondra era un tipo perfecto, un tipo optimista, inteligente y valiente, un escalador hábil con mucha fuerza y energía. Tenía potencial para ser el líder de una generación de escaladores. El Cielo decidió otra cosa. No tiene sentido preguntar por qué, ya que no hay respuesta. Lo siento y me solidarizo con todos a quienes la muerte de Ondra les ha causado dolor. Para que lo entiendan, solo hicimos con entusiasmo lo que nos llena de alegría, basándonos en la libre elección y decisión. Somos conscientes de los riesgos potenciales. Al contrario, sabemos que la vida en sí es un riesgo desde el principio hasta el final. No tiene sentido quedarse en un rincón lleno de preocupaciones, la vida vale la pena salir y vivirla hasta el último aliento…
Ondra y yo no tuvimos tiempo de pensar un nombre para nuestra ascensión. Lamentablemente, tengo que hacerlo yo mismo. Una nueva ruta recorre la cara occidental de la montaña y será un recuerdo eterno del gran tipo…
“Ondrova Hvězda“ – “Ondra’s Star”
- Etiquetas: Langtang Lirung, Marek Holecek, Ondra Húserka















Las imágenes son increibles!!